Skocz do zawartości
seb

Język niemiecki jest łatwy :D

Rekomendowane odpowiedzi

Jak zapewne wszyscy wiedzą, język niemiecki jest stosunkowo łatwy.

Osoba obznajomiona z łaciną oraz z przypadkami, przyzwyczajona do

odmiany rzeczowników, opanowuje go bez większych trudności.

Tak w każdym razie twierdzą wszyscy nauczyciele niemieckiego podczas

pierwszej lekcji... Następnie zaczyna się odmiana przez

wszystkie der, des, den, dem, die, po czym słyszymy, że wszystko to

tłumaczy się w sposób logiczny... Czyli jest łatwe. Na początek,

kupujemy podręcznik do niemieckiego. Np. takie przepiękne wydanie,

oprawione w płótno, które zostało opublikowane w Dortmundzie i opowiada

o obyczajach plemienia Hotentotów (po niemiecku: Hottentotten). Ksiązka

mówi o tym, iż kangury (Beutelratten) są chwytane i umieszczane w

klatkach (Koffer) krytych plecionką (Lattengitter) po to by ich

pilnować. Klatki te nazywają się po niemiecku "klatki z plecionki"

(Lattengitterkoffer) zaś jeśli zawierają kangura, całość nazywa się:

Beutelrattenlattengitterkoffer. Pewnego dnia, Hotentoci zatrzymują

mordercę (Attentäter), oskarżonego o zabójstwo jednej matki (Mutter)

hotentockiej (Hottentottenmutter), matki głupka i jąkały

(Stottertrottel).Taka matka po niemiecku zwie się:

Hottentottenstottertrottelmutter, zaś jej zabójca nazywa się:

Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.

Policja schwytuje mordercę i umieszcza go prowizorycznie w klatce na

kangury (Beutelrattenlattengitterkoffer), lecz więźniowi udaje się

uciec. Natychmiast rozpoczynają się poszukiwania. Nagle przybiega

Hotentocki wojownik krzycząc:

- Złapałem zabójcę! (Attentäter).

- Tak? Jakiego zabójcę? - pyta wódz.

- Beutelrattenlattengitterkofferattentäter - odpowiada wojownik.

- Jak to? Zabójcę, który jest w klatce na kangury z plecionki? - pyta

Hotentocki wódz.

- To jest - odpowiada tubylec - Hottentottenstottertrottelmutterattentater

(zabójca hotentockiej matki głupiego i jąkającego się syna).

- Ależ oczywiście - rzecze wódz Hotentotów - mogłeś od razu mówić, że

schwytałeś

Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter..

:)


Z akwarystycznym pozdrowieniem ;)

Seb

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach
Ten wątek jest dość stary. Należy rozważyć rozpoczęcie nowego wątku zamiast ożywienia tego.

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.


  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Wchodząc do serwisu Nano-Reef, zgadzasz się na warunki Warunki użytkowania.