Tubipora musica-tłumaczenie

[thomas kay]

Może mi ktoś fachowo przetłumaczyć ten fragment bo nie chciałbym opacznie zrozumieć:

The Tubipora genus is moderate to care for, with different sources saying it can be easy or hard. There are a few things that are needed to help this coral survive. It likes nutrient rich waters and can be sensitive to excessive skimming. They need moderate with turbulent water flow. One directional water flow is not suggested, as it will stress the coral and not allow for polyp expansion. They do fine under Metal Halides, but beware of algae that can quickly overcome this coral. They can also grow under moderate lighting, but be sure to supplement them with fine particulate foods.

Dzięki!

[MarekPro]

Tubipora genus jest średnio trudny w opiece, różne źródła podają, że może być łatwy lub trudny w hodowli.

Jest kilka rzeczy, które mogą pomóc utrzymać tego korala. Koral ten lubi bogatą, odżywczą wodę oraz może być wrażliwy na nadmierne odpienianie. Korale te potrzebują umiarkowanej cyrkulacji wody. Jeden kierunek wody nie jest zalecany, jako, że będzie stresować korala i nie będzie pozwalał polipom rozwijać się. Korale mają się dobrze pod "Metalowym oświetleniem" (po żarnikami?) ale proszę uważać na glony, które mogą szybko uśmiercić tego korala. Koral ten może również rosnąć pod umiarkowanym światłem, ale trzeba być pewnym suplementowania go właściwym pożywieniem.

[Piotr1]

Latwy koral.

[thomas kay]

DZIĘKI!

[MarekPro]

spoko