Salifert, Jod, prośba o prztłumaczenie

[mmedenski]

Jeszcze jeden test, na zabicie nudy:wink

JOD PROFI TEST

Nur fur Meerwasser geeignet.

Darf nicht in die Hande von Kindern gelangen.

Reagenzien in dunkel aufbewahren!

Es gibt verchiedene Formen des Jods wie zum Beispiel Jodid und molekulares Jod. Naturliches Meerwasser enthalt Jodid und Jodat. Meerwasser Konzetration fur Jodid ist 0.02-0.03 ppm und fur Jodat 0.03-0.04 ppm. In Aqurien ist eine Konzentration von 0.03-0.06 ppm von beiden sehr gut.

Im allgemeinen ist Jodeat weit mehr Stabil in einem Aquarium als Jodid. Dies ist wahrscheinlich aufgrund einiger chemischen Reaktionen von Jodid die in einem Aquarium stattfinden.

Salifert's Jod Erganzung enthalt sowohl Jodid als auch Jodat. Einige anderen Marken enthalten nur Jodid und Einige Enthalten auch molekulares Jod.

Es gibt einige Erganzunegen, die organisch verbunden Jod enthalten, diese konnen Sie nicht messen mit dieser Test.

Flasche werte bekommt man z.B beim:

Die Anwesenheit von starke reduzierende Substanzen wie zum Beispiel Ascorbinsaure und Chlorbeseitiger. Die Anwesenheit von Jod-Kompex Bildner.

Oxydierende Substanzen wie zum Beispiel Nitrit oder Ozon werden einen flaschen positiven Wert geben.

Dieser Test erlaubt zwei verschiedene Verfahren und das erste Verfahern ist die Messung das Jodids und das zweite Verfahern die Messung von Jodat und molekularem Jod. Im allgemeinen, wenn Sie molekulares Jod dosieren wird dass innerhalb Stunden in Jodid und Jodat verwandelt sein.

Vor erst gebrauch und nach jede Test Spulen Sie das Testgefass etwa 10 mahl um mit Hahn oder Osmose Wasser.

Jodid Verfahren:

1) Mit der 2ml Spritze2 ml Aquarium wasser in das Testgefass geben.

2) Dazu 4 Tropfen 12-1 dosieren. Den Inhalt des TestgefaBes vorsichtig die Dauer von genau 30 Sekunden mischen.

3) Dazu 4 Tropfen 12-3 dosieren ( 12-2 in diesem Verfahren ausgelassen!) Nach jedem tropfen 2 Sekunden mischen. Genau 4 Minuten nach dem Jodid Teil desFarbe Schablone vergleichen.

Heben Sie num das TestgefaB vor sich und schauen Sie durch der Seite des TestgefaBes. Halten Sie ie Farbpalette hinter das TestgefaB. Vergewissern Sie sich dass der weiBe Bereich der Farbpalette hinter der Flussigkeit liegt.

Wenn Sie langer als 4 Minuten warten werden die Farben dunkler. Fur der vergleich von Farben bitte einen gelberen Anflug haben der von der Farbe Temperatur des Lichts abhangt

Wenn die Farbe innerhalb die 4 Minuten blau oder schwarz ist oder ein Niederschlag bildet dann ist die Jodid Konzentration normalerweise weit uber 0.2 ppm.

Kombiniert Jodat und Jod Verfahren.

1) Mit der 2 ml Spritze 1 ml ( ein ml) in das Testgefass geben.

2) Dazu 1 Tropfen 12-2 dosieren ( 12-1 in diesem Verfahren ausgelassen!) Den Inhalt des TestgefaBes vorsichtig fur die Dauer von 10 sekunden mischen.

3)Dazu 4 tropfen 12-3 dosieren. Den Inhalt des TestgefaBes vorsichtig fur die Dauer 30 Sekunden mischen und anschlieBend 3 Minuten stehen lassen.

Heben Sie num das TestgefaB vor sich und schauen Sie durch der Seite des TestgefaBes. Halten Sie ie Farbpalette hinter das TestgefaB. Vergewissern Sie sich dass der weiBe Bereich der Farbpalette hinter der Flussigkeit liegt.

Wenn jetzt die Farbe ist ein dunkles gelb, grun oder blau dann ist die Jodat Konzentration weit hoher als 0.2 ppm und es kann sich ein Niederschlag im nachsten Schritt bilden.Dies kann nachsten Schritt einer fast farblosen Loesung mit winzigen Partikeln ergeben.

4) Jetzt 5 Tropfen 12-2 dosieren. Den Inhalt des TestgefaBes vorsichtig fur die Dauer von 30 Sekunden mischen.

Heben Sie num das TestgefaB vor sich und schauen Sie durch der Seite des TestgefaBes. Halten Sie ie Farbpalette hinter das TestgefaB. Vergewissern Sie sich dass der weiBe Bereich der Farbpalette hinter der Flussigkeit liegt.

[Tom]

lenistwo sie szerzy widze na forum albo wszyscy zapomnieli jezykow.

ja dam rade dopiero w sobote, teraz czasu niet.

do tego cos mi sie popieprzylo przy zmianie nicka i nie umiem sie normalnie logowac, tylko przez linka z odzyskiwania hasla na @. wie kto jak to poprawic? jak wpisuje mojego i starego i nowego nicka w logowaniu to wypluwa ze nie ma takiego uzytkownika :/

[mmedenski]

nie ma pospiechu:)

Test zrobiłem, ale wszystkiego nie rozumiem, więc nie wiem czy dobrze, sprawdzę po tłumaczeniu