Historia edycji

Cholera ich wie takie kwiatki wychodzą przy 10 tłumaczeniach Z jezyka wroga Regelgenauigket - dokładność regulacji (czego? temperatury). Czyli jak na moje ustawiając 25 stopni możesz mieć 24-26.

Najlepszym przykładem dokładność a to co na wyświetlaczu jest hanka wynik podany co do 0,01. A dokładność +-0,04 także tego

Cholera ich wie takie kwiatki wychodzą przy 10 tłumaczeniach Z jezyka wroga Regelgenauigket - dokładność regulacji (czego? temperatury). Czyli jak na moje ustawiając 25 stopni możesz mieć 24-26.

7 minut temu, fannadil napisał:

Wyświetlacz: 0.1°C Zakres pomiaru: 0 up to 50°C Dokładność pomiaru: 0.1°C Obciążenie: 1,200 Watt/230 V AC Zakres nastaw: 16 – 40°C Histereza: +/- 1° C Zasilanie: 230 V, 50 Hz Wilgotność: < 85%

to jak zjedziesz niżej jest w PL widocznie błąd w tłumaczeniu w instrukcji?

Cholera ich wie takie kwiatki wychodzą przy 10 tłumaczeniach  
Z jezyka wroga Regelgenauigket - dokładność regulacji (czego? temperatury). Czyli jak na moje ustawiając 25 stopni możesz mieć 24-26. 

4 minuty temu, fannadil napisał:

Wyświetlacz: 0.1°C Zakres pomiaru: 0 up to 50°C Dokładność pomiaru: 0.1°C Obciążenie: 1,200 Watt/230 V AC Zakres nastaw: 16 – 40°C Histereza: +/- 1° C Zasilanie: 230 V, 50 Hz Wilgotność: < 85%

to jak zjedziesz niżej jest w PL widocznie błąd w tłumaczeniu w instrukcji?

Cholera ich wie takie kwiatki wychodzą przy 10 tłumaczeniach  
Z jezyka wroga Regelgenauigket - dokładność regulacji (czego? temperatury). Czyli jak na moje ustawiając 25 stopni możesz mieć 24-26.