Czemu uważasz, że źle dobrany driver?
Napięcie nie przekroczone na driverze, driver ogranicza po prostu prąd na diodzie.
Drivery piszczą same z siebie podczas sterowania PWM, ustawione na 100% nic nie piszczy. Ale z tego co wyczytałem to jest zależne od częstotliwośći sygnału PWM z arduino.
Tak samo te drivery piszczą przy np 4 power ledach ~3W w szeregu podłączonych.