Jak ma refraktometr bez ATC to musi kalibrować w temp otoczenia w jakiej jego refraktometr jest skalibrowany (najczęściej 20C) i następnie mierzyć w TEJ samej temperaturze otoczenia albo ..... jeśli temp otoczenia jest inna niż temperatura w której kalibrował (np. te 20C) przeliczać według tabeli do temp otoczenia np. 25 C.
I nie chodzi o temp wody. Refraktometr przyjmuje temp otoczenia. Woda z akwa momentalnie wyrownuje sie do temp refraktometru czyli temp otoczenia.