Grzegorz Dyzma

Od razu zeby nie bylo, nic nie robilem i nic sie nie stalo. To tylko pomysl Zakladam koledze zbiornik i mamy pewne problemy techniczne. Awarium Resun DMS 500. Panel zostal usuniety bo konstukcja przegrod wola o pomste do nieba. Na pleckach zawisnie MCE600. O ile wyciecie w pokrywienie podecia pod odpieniacz nie bylo problemem rura odpluwu musiala zostac skrocona. Miejsca nie wiele bo moze 3-4 cm, ale na kolanko i tak za malo. Nie chcemy molestowac odpieniacza bo sprzet jak nowy. Pomysl jest by skrocic jeszcze troche rure, ale scia c ja pod katem 45 stopni do lustra wody. Zeby nie beyzgalo i lalo po obudowie i jako wycicszenie chcemy zalozyc wspomniana gumke. Czy ktos sie orientuje jak jest jaka jest trwalosc latexu w slonej wodzie? no i czy to mam sens. temperatura jakas jest. ps. nie chodzi mi o wspomnienia z wakacji

@ patersan Ile czasu musze poswiecic na obsluge calego systemu czy na czy czeknie na efekty? jakie efekty? Co masz na mysli poswicenie wlasnej energii. Dla kogos kto chce miec akwairum moga meczyc obserwacje, czytanie, poglebianie wiedzy. Chca miec akwarium i juz. Ja lubie swoj styl bo jets dla leniuchow, a samo prowadzenie akwarium to nie wyscigi. Przynajmniej dla mnie. Jutro jest male spotkanie, mysle ze koledzy beda mogli cos obiektywnie powiedziec w czym tkwi cala trudnosc. Dla mnie system synergii jest banalny i bezobslugowy. Zawiesc mnie moze tak samo jak innych - brak pradu lub brak dostatecznej wiedzy. Brak w nim w nim sprzetu, nie ma sie co zepsuc. NIe wylewam nic z kubkiem wiec niczego nie musz dolewac. O przedawkowanie sie nie martwie bo niczego nie dozuje. Baniak wystartowl na swiezej solance i swiezej skale. Zwierzaki trafily niestety od razu, dojrzewania nie bylo, problemow z glonami czy plagami do tej pory nie bylo.. Parametry bardzo zadowalajace bez wydawania pieniedzy na chemie. Wiec gdzie tkiwi slabosc czy wada tego spsobu prowadzenia. Oczywiscie ze nie zbadam parametrow biologicznych domowym sposobem, ale mam pewne wyznaczniki. Nie chce nikogo namaiwac do testu, ale o tym jakia jast woda i powie wam LIma Scabra. Wogole to powodzenia w utrzymaniu. W moim systemie wlasnie chodzi o to zeby starac sie zamknac to kolo, zeby syfek wrocil, ale pod inna postacia. Zadje sobie sprawe ze natury nie odtworze. Z reszta robie podmanki, uzywam wegla, za jaksi czas zacznie sie rwanie glonow. Bez sarkazmu, czy nasmiewania sie, obrastania w piorka. Chodzi mi tu tylko o prowadzenie akwarium. To co dla niektorych jest sufitem dla mnie jest podloga. Inny level. Nie porwadze akwarium po to zeby zablyscnac , albo zeby sobie czy komus cos udowodnic. Zadne wywazanie otwartych drzwi. Zrozumiec potrzeby zwierzat, stworzyc im warunki na tyle na ile moge. Jezli trudnoscia jest montipora digitata to trudnosc z koralmi NP przyrownam do kseni. Paradoksem jest ZE SIE NIE UDA slysze od osob ktore nigdy nie probowaly. Na jakiej podstawie tak mowia ??? http://haaga.aqua-web.org/

Zgodze sie tylko po czesci. Anomalie jakie czasmi mozna zaobserwowac przypominajace piane z odpieniacza jest formowana tylko po obfitych opadach deszczu, kiedy caly syf z ladu splywa do morza. To co bylo Chodiego porzedzone bylo fatalna pogoda w calym UK. Lalo jak z cebra przez dwa tygodnie, byly powodzie, sam odpuscilem podmianke na wodzie z morza. Ciekawi mnie czy takie zjawikso zachodzi tez na na brzegach wysp polozonych dalej od kontynetow. Jest tez i dobroczynny czynnik deszczu splukujacy spowrotem caly ten syf do morza. Dzieki niemu przy wysepkach gdzie ptaki i inne zwierzaki maja swoje siedziby kupa jest zrodlem zycia pod woda.

Stani jak Nikos Dyzma, ejerzyk jak Balcerowicz Ale, ja jak zwykjle mam ALE i tym razem dwa. I tez bym wolal cos na chlopski rozum. Jak policzyc powierzchnie "styku" w odpieniaczu??? Ilosc babelkow razy powierchnie kazdego? W takim azie jak policzyc babelki? Jak oni to policzyli? Co do wahan Ph spowodowanych dutlenkiem wegla. Mielm odpiniacz pH jezdzilo pomiedzy 7.9 a 8-2. Nie mam pienidla, pH jezdzi pomiedzy 8,0 a 8,1.

Powoli schodzimy z tematu, ale jest ciekawa i kulturalna rozmowa. Mam nadziej ze zostanie apolityczna i bez osobistych podjazdow Co do odpieniacza jak i jego dobroci to nie zapomne nigdy. Z pewnoscia do niego wroce gdy tylko zaloze baniak z SPS lub Fish Only jaki mi sie marzy. Ja bardzo doceniam ten przelomowy moment dzieki ktoremu akwaria morskie trafily pod strzechy. Bo wyglada to tak ze przecietny czlowiek chcacy miec akwarium, idzie do sklepu kupuje co trzeba, miedzy nimi ODPIENIACZ i tak naprawde przy minimum wieddzy jakie musi miec moze cieszyc sie z posiadania akwarium. Majac odpieniacz nie musi wnikac w szczegoly. Odpieniacz pieni problem z glowy. Ale mam jeden kontr argument - Zaden substytut, pokarm, preparat z najwyzszej polki NIGDY nie zastapi tego co naturalny system jest sobie w staniewy sam produkowac. To co wywali odpieniacz jest bezpowrtonie stracone. To co ju kiedys zostalo powiedziane. Bardzo skupiamy sie na parametrach fizykochemicznych natomisat moze warto by bylo pomyslec o parametrach biologicznych wody. Sa zwierzeta ktore sa w stanie korzystac z dobrodziejstw braku odpieniacza i mozna by powiedziec zastapic jego funkcje, Zawsze tez mozna podpierac sie weglem aktywnym, ktorego zaleta jest to ze nie usuwa bakterii. Ale to wszystko to juz inny LEVEL. Wracajac do bakterii i systemow probiotycznych bardzo ciekawi mnie fakt ze czytajac literature wielkich w naszej dziedzinie nie wsponiano nigdzie o samymn laniu czy dokarmianiu bakterii. Syndrom starzejacego sie zbiornika byl poruszany nie pod katem monokultury jaka rzekomo nastepuje, a kumulacji fosforanow w podlozu i problemmami z rozjazdem podstawowych parametrow. Akwaria krecily sie bez preparatow bakteryjnych chyba troche dluzej niz np wspomniany zeovit.

Widzisz Seb doszedles sam. Zainstaluj KIES. To pozwoli Ci na pisanie SMS na kompie jak i przesyl danych po polaczniu sie z kompem. A no i teraz sobie mozesz zainstalowac endomondo

Fota z badania z przed kilku dni dzi juz ma ponad 10 Ale to chyba nie o tym temat Sent from my HTC One X using Tapatalk 2

No ale kto na teraz bedzie testowal te wszystkie zabwki. Darek mam nadzieje ze powrot z tym urwiskowym projektem

Seb jeszcze raz. Nie mieszaj Metody sztucznej (probiotyki) z DSB i nie patrz na DSB jak na warstwe piachu, ale jak na styl i nie filtarcji a prowadzenia akwarium Jakkolwiek definiowac te szczepy maja ta przewage ze sa dokarmiane i wzesniej czy pozniej wezma gore nad szczepami w DSB korych i tak jest jak na lekarstwo. Przy zeowicie nie zaleca sie DSB bo to metoda sztuczna ( probiotyczna) Przeczytaj watek denitryfikacja w panelu czy sumpie czy jakos tak. Klasyka z dozowania wegla z polaczonego ze slabym przeplywem. Co do samego tematu probiotyka uwazam ze przez marketing za duzo firm przyzwyczailo sobie ten wyraz do swoich produktow. Moze jestesmy zadupiem europy jezli chdzi o przepisy czy biurokracje, ale napenwo nie innowacje. Kawal czasu temu kiedy zinteresowalm sie bakteriami i zaczalem szukac natrafilem na polska firme ktora nie ma nic wspolnego z akwarytyka. Ale robia cos o czym jutro dowiem sie wiecej osobiscie. Ze strony http://www.bio-gen.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=67&Itemid=37 Biopreparat BIOSAN KZ 2000 przeznaczony do poprawy warunków środowiskowych i sanitarnych w obiektach inwentarskich bezściołowych oraz do mikrobiologicznej obróbki ścieków i nieczystości w oczyszczalniach, lagunach, szambach, zbiornikach gnojówki i gnojowicy, w innych obiektach i urządzeniach o podobnej uciążliwości i obciążeniach (stopniu zanieczyszczeń, skażeń i zakażeń), do poprawy parametrów fizyko-chemicznych i sanitarno-higienicznych zanieczyszczonych zbiorników oraz ujęć wodnych, (jezior, stawów, rzek), a także do likwidacji przykrych zapachów i skażeń mikrobiologicznych w otoczeniu takich obiektów. SKŁAD I DZIAŁANIE W skład biopreparatu wchodzi odżywka startowa oraz odpowiednio zestawiona kompozycja niepatogennych mikroorganizmów o ściśle ukierunkowanym działaniu, powodującym rozpad oraz degradację szkodliwych substancji: amoniaku, azotynów, siarkowodoru, indolu, skatolu, merkaptanów, związków fosforu oraz innych jedno i wielo węglowych związków organicznych. Kompozyt mikrobiologiczny posiada zdolności wiązania metali ciężkich, kierowania pożądanymi procesami fermentacyjnymi, zmiany pH ścieków i płynnych odchodów oraz bardzo silnego hamowania rozwoju patogennych drobnoustrojów, a także niszczenia drogą enzymatyczną jaj oraz form przetrwalnikowych owadów i endopasożytów. DAWKOWANIE Biopreparat stosuje się w ilości 20 gramów na 1 m 3 ścieków lub przewidywanych nieczystości co 14 dni. Przy oczyszczaniu jezior, stawów, rzek i ujęć wodnych, średnia dawka biopreparatu wynosi 5 gramów na 1 m 3 (Szczegółowe dawkowanie ustala się indywidualnie dla każdego takiego obiektu). Preparat może być stosowany w obecności zwierząt w tym także wodnych. SPOSÓB STOSOWANIA Wyliczoną i odważoną ilość biopreparatu wsypać do zbiornika lub szamba bądź wprowadzić tam poprzez zamknięty układ kanalizacji. Biopreparat jest absolutnie bezpieczny dla ludzi, zwierząt i środowiska i nie wymaga przy stosowaniu zachowywania szczególnych środków ostrożności. Trwałość biopreparatu wynosi 24 miesiące od daty produkcji uwidocznionej na opakowaniu. Jezeli nasz rodzimy producent udzerzyl na rynek w tym kierunku pod katem akwarystyki to nic tyko pogratulowac i probowac.

No dobrze, ale PROBIOTYKI nie wiem bakterie probiotyczne biora udzial w filtracji? Sa probityki dla ludzi i sa brobiotyki dla zwierzat, ale sa to bakterie ktore ida i trafiaja do nas z zywnoscia. Jogurty, kefiry, dla zwierzta pasza. Co ma probiotyka z dozowaniem vodki czy uzywania peletek? http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Y1mhlR0bwiI#!

O liofilizacji czytalem kiedy twardo stanalem okoniem jak do soli mozmna dodac bakterie w proszku. Ale skoro w soli Red Sea sa bakterie bedace w stanie przetrwac proces osuszania przekonalem sie. Teraz juz wiem ze mozna, bo w ten spsoob oczyszcza sie stawy, czy tereny po wycieku ropy na przyklad. Sypie sie prochy. Natomiast jak dlugo interesuje sie bakteriami nigdzie nie moglam znalezc informacji jak otoczka bakterii wyselekcjionowanej ze srodowiska slodkowodnego jest wstanie wytrzymac szok osmotyczny i destrukcyjne dzialanie wody slonej. Co z wymaganiami srodowiskowymi i pokarmowymi? Caly Hagen Prodibio Fauna Mairine Ultra bio jaki stosowalem nigdy nie przyniosl zadnych zmian. ZADNYCH .Z tych wszytskich trzech produktow tylko jeden zawiera i jest to tylko jeden szczep jaki zyje w srodowisku slonym. Ale nawet jezli to wszystko jakos sie uda przez wyciezyc takiej bakterii, jak zasiedlic substart skolonizowany juz przez inny szczep. Niedawno na forum zalozylem ankiete o http://nano-reef.pl/topic/46476-ach-te-bakterie/ Zszokowalo mnie to jak wiele ludzi leje baktrie na slepo bez zastanowienia sie nad ich przeznaczeniem i co tak naprawde chca osiagnac. Zwykla wiara ze bedzie lepiej. Bardzo zainteresowalo mnie to ze wiele osob ich wogole nie stosuje wiec postanowilem i ja odpuscic. Zalozylem akwarium, nasypalem piasku, zalalem woda, wprowadzilem zwierzeta. I co? Wprowadzone zwierzeta \kupy roznego rodzaju masci\ sa najlepszym zrodlem bakterii. PS SEB nie wierze z czego napisales tego posta

Solniczka przeslonila mi zycie do tego stopnia ze wstyd sie przyznac. Poswiecam jej wiecej czasu niz pracy czy zyciu prywatnemu. W sumie moglbym sie przypisac do wszystkich z grup lacznie z wymieniona filozofia. Czy akwarium wyglada lepiej czy gorzej nie zmienia to faktu ze ciagle widze cos nowego. Morszczyzna to taka galaz nauki ze spokojnie moglaby stac sie kierunkiem na uczelniach.. Jak sie zapomni czlowiek to nie raz do rzeczowistosci wraca nad ranem. Morszczyzna ma tyle aspektow ze im wiecej czytam tym bardziej zdaje sobie sprawe ile nie wiem. Ile jeszcze jest do poznania. I to wszystko przeplata sie z poznawaniem ludzi bez ktorych nie wyobrazam sobie akwarium, jak i nie czuje smaku piwa.

Mimo ze akwarium ladne, z tym co sie dzisiaj mialo okazje poczytac na forum zasluzyli wszyscy trzej. BAN a urlop to duza roznica, nie ma co rozpaczac.

Przyznam sie na wstepie ze nie wiem czy uda mi sie wyslowic o czym myslalem , czytalem, szukalem dzwonilem przez caly dzien, ale postaram sie krotko i zwiezile co wyniklo z dzisiejszego zwarcia pod maja kopulka. Definicja probiotyki w akwarystyce w pewnych momentach nie ma nic wspolnego z probiotyka jaka wywodzi sie z zywnosci. Tu sie podepre materlem z inetrenetu ja i linkiem z w wiki. http://en.wikipedia.org/wiki/Probiotic „Pro bios” czyli „dla życia” – te dwa greckie słowa bardzo ogólnie określają grupę produktów nazywaną probiotykami. Probiotyki rzeczywiście są niezwykle korzystne „dla życia”, a konkretnie dla zachowania pełni zdrowia, dobrej kondycji i odporności organizmu. Według definicji Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) terminem „probiotyki” określa się żywe mikroorganizmy, które – podawane w odpowiednich dawkach – mają korzystny wpływ na organizm gospodarza. Żywe mikroorganizmy, o których mowa to specjalnie przygotowywane i dodawane do produktów spożywczych lub preparatów farmaceutycznych szczepy bakterii. Probiotyczne bakterie spełniają w ludzkim organizmie nieocenioną funkcję – wpływają na wiele istotnych dla zdrowia procesów. Przewód pokarmowy zamieszkuje bardzo duża liczba bakterii zarówno tych „dobrych” jak i chorobotwórczych. Te, które można określić mianem probiotycznych, należą przede wszystkim do grupy bakterii mlekowych. Poza tym, że w procesie fermentacji – w warunkach beztlenowych – rozkładają cukry (np. te obecne w mleku), mają one wiele korzystnych funkcji – regulują pracę jelit, podnoszą odporność, zapobiegają biegunkom i występowaniu alergii. Nie każdy jogurt jest probiotyczny Zwykły jogurt jest produktem działania bakterii mlekowych, które przy okazji przeprowadzania fermentacji produkują m.in. kwas mlekowy (to jemu zawdzięczamy charakterystyczny smak kwaśnych przetworów z mleka, kiszonej kapusty i ogórków). Produkty probiotyczne są jednak dodatkowo wzbogacone o specjalne, ściśle wyselekcjonowane szczepy bakterii. Najczęściej dobroczynne bakterie dodaje się do jogurtów, serków i mlecznych napojów. O sklasyfikowaniu jakiegoś produktu jako probiotycznego decydują jednak bardzo ścisłe reguły. Najważniejsza z nich to warunek obecności żywych bakterii szczepu probiotycznego w określonej minimalnej liczbie (milion w gramie produktu) do końca jego daty przydatności do spożycia. Najprościej mówiąc – jogurt probiotyczny powstaje w wyniku dodania odpowiednich szczepów bakterii do tradycyjnego jogurtu. Bakterie z apteki Probiotyki możemy znaleźć w dowolnej aptece. Są dostępne bez recepty, a stosuje się je jako leki pomocnicze w trakcie leczenia antybiotykami, w przypadku występowania biegunek, zatruć, a także w grzybicach i drożdżycach przewodu pokarmowego. Stosuje się je także w profilaktyce alergii. Dlaczego w mleku? Mleko jest dla probiotycznych bakterii optymalnym środowiskiem, w którym mogą żyć i się rozwijać. Co szczególnie ważne z punktu widzenia skuteczności działania bakterii w naszych organizmach – jeśli spożywamy je wraz z produktem mlecznym, zmniejsza się ryzyko ich wyginięcia przed dotarciem do jelit (szczególnym zagrożeniem dla probiotycznych drobnoustrojów jest kwaśne środowisko żołądka, a także żółć i enzymy trawienne wydzielane zaraz za nim, w dwunastnicy). Co ma wspolnego proboiotyka czyli, dobroczynnosc pewnych wyselecjonowanych szczepow specjalnie dla gospodarza przyrownanna do NPbiopelets czy stosowaniem wodki. O tyle o ile wegiel jest pokarmemem dla wszystkich bakterii te brobiotyczne nalezaloby dodac. W Chinach w latach 70tych gdzie rozpoczeta akwakulture mogaca pokryc zapotzrebowanie rynku na krewetki i zaczeto sie podpierac szczepami probiotycznymi zmniejszajacch pomor. Szczepy bakterii wyselekcjionowanych z jelit tychze krewetek, z pewnego rodzaju kraba i ogorka morskiego zwiekszyly odpornosc i przezywalnosc. Co w tym dobrego i zlego z mojego punktu widzenia? Kierujac sie troche tym co zakodwal w naszych umsylach merketing spozywczy zaczynamy myslec pod katem naszego hobby wplatajac to pieken slowo Probiotyka . Czy swiadomie kupujemy preparaty bakteryjne oczkujac efektow? No taaak, tymczasem nie maja one nic wspolnego z rzekoma dobroczynnoscia tego slowa. Bo czym jest probiotyka w akwarystyce? Walka z fosoforanmi czy azotanami? A moze powinnismy walczyc z jakimis substancjami, szkodliwymi bakteriami kto wie co jeszcze. Ale zeby bylo trusniej znam przypadki nie wliczajc w to siebie ze zbiornik moze byc prowadzony bez dodawania czegokolwiek. Zadnych bakterii, pozywek i "podpieraczy" Praca domawa jaka zadalem sobie sam: 1. Okresl zadanie czy funkcje jakie ma spelniac bakteria probiotyczna w akwarium 2. Znajdz lub wyselekcjonuj szczep okreslajac nazwe spelniajacy to zadanie i bedacy w stanie polubic srodowisko wody slonej. 3. Jaki producent w obecnej chwili oferuje taki preparat na rynku? PS. Pomoc mile widziana. A tak na marginesie moja babcia nigdy nie wiedzila co to probiotyk, pila mleko od krowy jedzacej wszedzie zielona trawe. Dozyla sedziwego wieku bez zadnych problemow. Dlaczego ja powinieme zaczac zazywac probiotyki?

Widocznie teoria jedno a praktyka drugie. Na moj rozum temperatura nie ma wiekszego wplywu na ilosc soli jaka mozemy rozpuscic natomiast napewno ma wplyw na szybkosc rozpuszczcania. Temeratura cieczy ma wplyw na jej gestosc i moze tu jest pies pogrzebany.

Do przyszlego roku ceny moga zmienic sie wiele razy. Wystarczy ze jest pogoda i pora roku sie zmienia. Hostel start od 20-25f czyli jak w POlandzie

Nikt nie mowie ze nie umiesz zroic solanki. Ja na Red Sea Coral Pro tez mam szopke jak dam slaba pompe i bez podgrzewania, napowietrzania mimo ze porcjami sypie sol. Kazda rozpuszcza sie inaczej A moze trafilo sie widro z jakies bardzo poczatkowej partii, kiedy produkt wchodzil na rynek i nie wszystko bylo na tip top.

Hotel, Hostel i ile osoob i na ile dni? PS. a moze w sobote wpadniesz mamty takie male spotknie, wodeczka, polowanko

Mysle ze watek Mintajowe Miekowisko jest dobrym tematem by duzo praktycznie sie dowiedziec. Byc moze uda sie obejsc bez adsorbera, ale wegiel okresowo sie przyda. Niestey akwarium bez sumpa z biegiem czasu wyglada jak czlowkiiek na OIOM-ie Odpieniacz zewnetrzyny polecam MCE600

Przy rodrobinie wiedzy i doswiadczeniu a i my pomozemy pociagnie. Cala maskarede moze zaslonic kawalkiem czarnego PCV bez robienia zadnego panela.

No dobra OK, ale mnie nie interesuja Wsze baniaki tylko moje DSB bo nie latwo sie domyslic jakie skotki moze przyniesc nadmiar bakterii lub brak cyrkulacji w DSB. Staje dyfuzja a potem co? W przypadku "probiotycznych" bakterii (ktore tak naprawde nie istnieja tylko te dobroczynne dostaly taka plakietke) nastepuje wbudowanie, skonsumowanie NO3 i PO4 przy czym bakteria laduje w odpieniaczu. W DSB jest rozbicie tych dwoch zwiazkow tylko dzieki temu ze bakterie tlenowe potrafia sie przestawic na zrdodlo tlenu z tym ze ich wydajnosc spada o 90% Na pyatnie jakie zadalem mozna by napisac eleborat

Co to jest wrotka ? serio czy to odpowiedni Rotifers?.. Jak oddzielace artemie od pustyk lusek. Ja to nie mam nerwow. Macie jaksi sposob? Ja swoja karmie fito

Chlopaki po co drzec koty jak mozna miec wlasne zdanie. Kto zarabia to zarabia ma prawo. Niech promuje kto chce, ale nie po jednej podmiance tylko przez pokazanie baniaka po kilku miesiacach. Ja bylbym bardzo wdzieczny za podzielenie sie wiedza jakiej nie mam lub nie mamy, bo jest okazaj dostac info z pierwszej reki. Jak wyglada sprawa stoswania soli probiotycznej Aquaforest lub wogole probiotykow przypadku gdzie jest DSB a jeszcze innym gdzie jest i nie ma nie mam odpieniacza. Wogole dlaczego akwarystyka morska korzysta ze slowa Probiotyki (gr.pro bios – dla życia) Mozna czy nie?

Do zbiornika nie lalem, ale prowbowalem doslownie doustnie u kolegi ktory leje. On mowi ze zadowolony, moj jezyk mowi ze to wodka ocet i cukier. Roztwor w butelce napeno nie ma 40% co nie zmienia faktu ze produkt spelnia swoje zadanie - karmi bakterie

Ja tam czytam z zaciekawieniem bo szykuje sie kolejna solniczka w ktorej bede maczal palce i bede probowal tej soli probiotycznej. O tyle o ile nie interesuje mnie tak bardzo podstawowy sklad czy proces technologiczny to szczepy bakterii probiotycznych. Jakie??? Marki takie jak Fauna Marine, Prodibio i wiele innych nie chowaja sie ze szczepami tylko pisza otwarcie o skladzie, wiec kazdy zainteresowany glebiej tematem moze sobie poczytac. Tym bardziej ze biore odpowedzialnosc za czyjes akwarium i wolalbym wiedziec co w trawie piszczy.