test salifert KH

[kiwalski]

Witam

Czy ktos moze mi to przetlumaczyc jak zrobic ten test.Dziekuje.

Pozdrawiam

[piona]

do Zbycha sie zglos-pewnie idealnie ci przetlumaczy:D

[kiflu]

http://www.nano-reef.pl/forums.php?m=posts&q=8190&d=15

[nika]

jeżeli masz nowy test na kh/alk, to instrukcja jest trochę inna, sama z tym miałam problem. tłumaczenie:

1. Za pomocą 5-mililitrowej strzykawki umieścić w naczyniu testowym 4 ml wody, która ma być poddana testowi. Jeśli ktoś wybrał mniej precyzyjne zastosowanie, a co za tym idzie otrzymanie większej liczby prób testowych z opakowania, bierze do testu zamiast 4 ml tylko 2 ml wody.

2. Na 1-mililitrowej strzykawce zamocować spiczastą plastikową końcówkę i naciągąć reagent z buteleczki KH (należy zwracać uwagę na to, by podczas naciągania plastikowa końcówka była całkowicie zanurzona w reagencie KH/, aż do zatrzymania się dolnej krawędzi czarnej obwódki w tłoczku dokładnie na wskazie podziałki „1 ml”. W tłoczku będzie nieco powietrza. Jest to powietrze, które na początku znajdowało się pomiędzy plastikową końcówką a tłoczkiem. Nie ma to wpływu na wynik testu.

3. Za pomocą 1-mililitrowej strzykawki po kropelce dodawać reagent z buteleczki KH do wody w naczyniu testowym. Po dodaniu każdej kropli zawartość naczynia testowego należy mieszać przez 1-2 sekundy. Należy to powtarzać tak długo, aż nastąpi gwałtowna zmiana koloru z niebieskiego/zielonego na pomarańczowo/czerwony lub różowy /w zależności od tego, jaki kolor można było obserwować na początku/.

4. Odwrócić strzykawkę tak, aby jej szpica była skierowana ku górze i zablokować ustawienie czarnego elementu w tłoczku. Odczyt następuje na górnej krawędzi czarnej obwódki. Strzykawka jest podziałkowana co 0,01 ml. Wartość twardości węglanowej /KH/ lub poziom alkaliczności należy odczytać z tabeli.

Jeśli wybrałeś na użycie testu w wersji zredukowanej, otrzymany wynik pomnóż przez 2.

[kiwalski]

ok tylko ze ja mam test z jakims jeszcze alkalinyty check solution do czego to jest potrzebne jak to stosowac.

I jeszcze jedno na drugiej stronie kartki mam Falls unter punkt 1 nur 2.0ml testwasser verwendet wurden,ist der KH /alkaliinitatswert mit dem Faktor zwei zu mulitiplizieren

[AquaManiac]

co znaczy: w przypadku kiedy zastosowales tylko 2.0ml wody do testow, wynik przez 2 pomnozyc nalezy.

[kiwalski]

Swietnie

AquaManiac a co w przypadku alkalinyty check solution jak sie to stosuje?

[nika]

@kiwalski, też mam drugą buteleczkę-alkalinyty check solution, do wykonania testu nie jest potrzebna (yak wynika z instrukcji) więc sobie po prstu stoi w pudełku :wink

[kiwalski]

ok ale do czego ja dali tzn do sprawdzenia roztworu KH tylko jak to zastosowac Ludzkie pojecie przechodzi zeby nie bylo polskiej instrukcji do tego

[mati]

kiwalski :

Ludzkie pojecie przechodzi zeby nie bylo polskiej instrukcji do tego

Tak sobie mysle ze polskie instrukcje to sie biora z tlumaczenia niemieckiej instrukcji bo ostatnio to nawet angielskich nie daja:)

Przed chwilka sprawdzilem ....dziesiac kartonikow z testem KH i w kazdym jest tylko instrukcja taka jak podales na zdjeciu a wiec nie ma tam nic na temat tajemniczej buteleczki

[kiwalski]

to po co to dodają ale chodzi mi o to ze jezeli sie w PL sprzedaje cos to raczej powinno byc polska instrukcja by nie tracic czasu na szukanie tlumaczenia itp i zawracanie glowy innym.NJie wiem czy jest tu jakis przedstawiciel tego na Polske czy wy sobie tylko to sprowadzanie na sprzedaz we własnym zakresie.

[Tom]

to drugie to roztwor testowy, zeby niby sprawdzic test. robisz na nim test jak na wodzie z akwa i jak wyjdzie kh takie jakie jest na buteleczce to niby znaczy ze test jest dobry. w praktyce do d*py, jako ze ta sama firma robila i test i roztwor testowy wiec test zawsze bedzie "idealny"

[alef]

pozatym ten nowy test na kh jest w całosci do d*py - porównując z poprzednią wersja to jest kicha i tyle. Odroznienie tego 'niebieskiego' od 'pomaranczowego' w swietle innym niz sloneczne jest niemozliwe. Wg nich biala woda z delikatna niebieska poswiata to niebieska woda. Kupuje Tropic Marin mam gdzies Saliferta.

pozdrawiam

[kiwalski]

Mam jeszcze jedno pytanie dot strzykawki jak to jest z tymi pierscieniami ktory jest ktory.Zglupialem gdyz kh mi wyszlo salifertem 16 i nadal niebieski roztwor byl , posiadam jeszcze dwa testy jeden zoolek wskazuje 11 test wave rowniez idealnie 11KH

Nr 1 to gorny pierscień?? a 2-to dolny?

I teraz jak nabieram płyn kh to wciagam go az tloczek nr2 (na zdjeciu) bedzie na 1ml natomiast gdy patrze ile pozostalo to odwracam strzykawke dziobkiem do gory i licze od gornrj krawedzi (tloczek nr 1 na zdjeciu) ????Czy tak mam przeprowadzac test?

[jerry]

Ten oznaczony nr 1 wskazuje Ci poziom płynu w strzykawce.

Powinieneś płyny wciągać do strzykawki tyle, żeby ten z nr 1 był na linii która wskazuje że jest go 1 ml.

[robi]

Tom_Wildtom_Kurpanik :

to drugie to roztwor testowy, zeby niby sprawdzic test. robisz na nim test jak na wodzie z akwa i jak wyjdzie kh takie jakie jest na buteleczce to niby znaczy ze test jest dobry. w praktyce do d*py, jako ze ta sama firma robila i test i roztwor testowy wiec test zawsze bedzie "idealny"

[/quote

Nien nie nie jes idealny z płynem wzorcowym , robiłem test wachnięcie 45%!!!! o zgrozo !! a test ważny do 2010roku!

[matroxpl]

Nie ta zakładka, post do usunięcia, sorry

Edytowane 3 Lutego 2016 przez matroxpl (wyświetl historię edycji)

[zwischen]

Kupiłem też ten nowy test Salifert na KH i też potwierdzam że jest do d..y. Wskazuje o 2 KH więcej aniżeli pozostałe testy. Porównywałem z Tropic Marin i Red Sea które wskazują idealnie takie same wartości. Pewnie jakaś felerna partia..

[Nik@]

Ja przy pierwszym pomiarze nie zauważyłam czerwonej nakładki na strzykawka w pudełku i wykonałam test bez niej. zadowolona, że wynik ok Po kilku dniach wykonalam test juz prawidłowo (chyba) i wyszlo podobnie. Teraz się zastanawiam po poście powyzej, czy wyniki są wiarygodne.

Edytowane 3 Lutego 2016 przez Nik@ (wyświetl historię edycji)

[zwischen]

jeżeli masz nowy test na kh/alk, to instrukcja jest trochę inna, sama z tym miałam problem. tłumaczenie:

1. Za pomocą 5-mililitrowej strzykawki umieścić w naczyniu testowym 4 ml wody, która ma być poddana testowi. Jeśli ktoś wybrał mniej precyzyjne zastosowanie, a co za tym idzie otrzymanie większej liczby prób testowych z opakowania, bierze do testu zamiast 4 ml tylko 2 ml wody.

2. Na 1-mililitrowej strzykawce zamocować spiczastą plastikową końcówkę i naciągąć reagent z buteleczki KH (należy zwracać uwagę na to, by podczas naciągania plastikowa końcówka była całkowicie zanurzona w reagencie KH/, aż do zatrzymania się dolnej krawędzi czarnej obwódki w tłoczku dokładnie na wskazie podziałki „1 ml”. W tłoczku będzie nieco powietrza. Jest to powietrze, które na początku znajdowało się pomiędzy plastikową końcówką a tłoczkiem. Nie ma to wpływu na wynik testu.

3. Za pomocą 1-mililitrowej strzykawki po kropelce dodawać reagent z buteleczki KH do wody w naczyniu testowym. Po dodaniu każdej kropli zawartość naczynia testowego należy mieszać przez 1-2 sekundy. Należy to powtarzać tak długo, aż nastąpi gwałtowna zmiana koloru z niebieskiego/zielonego na pomarańczowo/czerwony lub różowy /w zależności od tego, jaki kolor można było obserwować na początku/.

4. Odwrócić strzykawkę tak, aby jej szpica była skierowana ku górze i zablokować ustawienie czarnego elementu w tłoczku. Odczyt następuje na górnej krawędzi czarnej obwódki. Strzykawka jest podziałkowana co 0,01 ml. Wartość twardości węglanowej /KH/ lub poziom alkaliczności należy odczytać z tabeli.

Jeśli wybrałeś na użycie testu w wersji zredukowanej, otrzymany wynik pomnóż przez 2.

Zapomniałeś napisać jeszcze o dodaniu 4 kropli (ewent.2) z buteleczki KH-Ind którą należy przed użyciem wstrząsnąć.

Zapomniałeś napisać jeszcze o dodaniu 4 kropli (ewent.2) z buteleczki KH-Ind którą należy przed użyciem wstrząsnąć.

Przepraszam bo to Pani pisała czyli miało być zapomniałaś

[Nik@]

Jak coś, to Nika i Nik@ to dwie różne osoby

[gregor9891]

Każdy test można zobaczyć jak się robi dokładnie na YouTube więc nie wiem w czym tkwi problem, dla chcącego nic trudnego, wystarczy trochę wysiłku i się znajdzie:)))))

[Stani]

Nika,

nakladka na strzykawce nie ma wplywu na wynik testu, pomaga jedynie przy wcelowaniu kropelka

[Miklas]

Kropelki mogą być też drobniejsze z nakładką, co przełoży się na większą "rozdzielczość" wyników.

Pozdrawiam, Marek.

[tedeus63]

Gregor ale nie o to chodzi w necie wszystko można znależć ok ,ale jeśli ktoś w Polsce sprzedaje jakiś towar i to wcale nie tani to powinien jeśli producent tego nie robi zadbać o to by była instrukcja w j.Polskim .Zgadza się ? A test to nie marchewka tylko bardzo ważna rzecz dla akwarysty.